Frammenti di
dialogo

Frammenti di dialogo è un progetto dedicato all'esplorazione delle forme dialogiche nel teatro greco antico a partire dalla documentazione frammentaria, con un'attenzione particolare per la tradizione tragica – con riferimento soprattutto ai tragici minori (TrGF I) e ai frammenti adespoti (TrGF II) – ma anche ai frammenti del dialogo comico.

Cuore della ricerca è il censimento e l'analisi dei frammenti di tradizione diretta, soprattutto papiracea, che offrono una testimonianza preziosa delle pratiche performative tra età ellenistica e imperiale, in contesti – come l'Egitto greco-romano – nei quali Atene non rappresenta più il centro della produzione teatrale.

Attraverso un'analisi linguistica, drammaturgica e materiale dei frammenti, il progetto indaga l'evoluzione delle dinamiche dialogiche sulla scena, mettendo in luce la crescente centralità dell'attore e del dialogo recitato come elemento strutturante della rappresentazione.

La raccolta, classificazione e analisi dei frammenti dialogati, sia dei grandi autori (Eschilo, Sofocle, Euripide; Aristofane, Menandro) sia dei cosiddetti poeti minori, consentono di ricostruire, anche nei testi più lacunosi, le strutture e le strategie del dialogo scenico, nonché di confrontarle con le modalità di trasmissione della tradizione indiretta e, per gli autori canonici, con quella manoscritta medievale.

Iscritto nella cornice del progetto PRIN 2022 Dialogue in the Classical Age between Scene and Literature: Forms, History, Echoes, Reception (DiC, 2022S87K4F), Frammenti di dialogosi configura così come uno spazio di ricerca e condivisione dedicato alla ricostruzione, all'analisi e alla comprensione delle molteplici voci del dialogo drammatico antico nella loro dimensione performativa e testuale.